ˆ

Oświadczenia majątkowe

Filtr listy informacji

  • Data publikacji (w formacie RRRR-MM-DD)

Lista informacji

Lp Dodano Grupa Rok Imię, nazwisko, stanowisko Załącznik
Lp: 271
Dodano
2019-05-14 13:34:33
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Krystian Aleksander Abramowicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 915.7 KiB)
Lp: 272
Dodano
2019-04-03 16:30:26
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Krystian Aleksander Abramowicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 799.6 KiB)
Lp: 273
Dodano
2018-09-28 15:46:00
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Anna Abramowicz
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 654 KiB)
Lp: 274
Dodano
2018-06-13 14:20:16
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Anna Abramowicz
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 703.3 KiB)
Lp: 275
Dodano
2019-04-08 16:41:14
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Wioleta Irena Astachow
Inspektor - MOPS
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 276
Dodano
2019-05-14 14:39:22
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Jerzy Baranowski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 277
Dodano
2019-04-03 16:37:33
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Jerzy Baranowski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 278
Dodano
2018-09-28 15:50:43
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Jerzy Baranowski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 279
Dodano
2018-06-13 14:24:03
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Jerzy Baranowski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 280
Dodano
2019-12-18 14:02:37
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - korekta
Imię, nazwisko, stanowisko
Alicja Biała
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • kor.ośw.2018 Biała.pdf (PDF, 154.1 KiB)
Lp: 281
Dodano
2019-12-18 13:58:22
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - pocz.kadencji - korekta
Imię, nazwisko, stanowisko
Alicja Biała
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • kor.ośw. Biała .pdf (PDF, 152.9 KiB)
Lp: 282
Dodano
2019-05-14 14:47:20
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Alicja Biała
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 283
Dodano
2019-04-03 16:33:04
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Alicja Biała
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.5 MiB)
Lp: 284
Dodano
2018-09-28 16:05:29
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Romuald Budrewicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 285
Dodano
2018-06-13 14:25:35
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Romuald Budrewicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 286
Dodano
2019-05-14 15:03:20
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Buraczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.5 MiB)
Lp: 287
Dodano
2019-04-03 16:39:44
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Buraczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 288
Dodano
2018-11-22 11:34:44
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Buraczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji - informacja uzupełniająca (PDF, 140.1 KiB)
Lp: 289
Dodano
2018-09-28 16:06:56
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Buraczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 290
Dodano
2018-06-13 14:27:23
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Buraczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 291
Dodano
2019-12-18 14:07:27
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - korekta
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • kor.oświ. Chodara.pdf (PDF, 94.9 KiB)
Lp: 292
Dodano
2019-05-14 15:28:01
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 992.4 KiB)
Lp: 293
Dodano
2019-04-09 10:17:16
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Inspektor - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 1016.4 KiB)
Lp: 294
Dodano
2019-04-09 10:15:27
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Inspektor - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1005.7 KiB)
Lp: 295
Dodano
2019-04-09 10:05:32
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Inspektor - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 1010.3 KiB)
Lp: 296
Dodano
2019-04-09 10:02:54
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Inspektor - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 1010.7 KiB)
Lp: 297
Dodano
2019-04-03 16:42:42
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 298
Dodano
2017-10-25 13:31:24
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Chodara
Inspektor - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2016 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 299
Dodano
2019-05-14 15:35:16
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Wioletta Czech
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.7 MiB)
Lp: 300
Dodano
2019-04-03 16:44:07
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Wioletta Czech
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 301
Dodano
2018-11-22 11:33:04
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Wioletta Czech
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji - informacja uzupełniająca (PDF, 119.4 KiB)
Lp: 302
Dodano
2018-09-28 16:10:10
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Wioletta Czech
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 303
Dodano
2018-06-13 14:29:07
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Wioletta Czech
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 304
Dodano
2019-04-03 16:45:53
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Ćwik Czesław
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 305
Dodano
2019-05-14 15:26:45
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Czesław Ćwik
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.7 MiB)
Lp: 306
Dodano
2017-11-20 12:43:17
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Andrzej Henryk Degórski
Prezes Zarządu KEC KOMEC Sp. z
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 139.1 KiB)
Lp: 307
Dodano
2017-11-20 12:40:41
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Andrzej Henryk Degórski
Prezes Zarządu PGK Komunalnik
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 148.1 KiB)
Lp: 308
Dodano
2019-05-14 14:49:10
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Dariusz Duczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 309
Dodano
2019-04-03 16:47:38
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Dariusz Marek Duczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 310
Dodano
2018-11-20 14:27:45
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Dariusz Marek Duczek
Przewodniczący Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 311
Dodano
2018-06-19 11:22:58
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Dariusz Marek Duczek
Przewodniczący Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 312
Dodano
2019-04-09 08:38:27
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Teresa Dudzińska
Sekretarz - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 913.6 KiB)
Lp: 313
Dodano
2019-04-09 08:54:00
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Witold Marian Gagacki
Dyrektor MBP
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - korekta (PDF, 1 MiB)
Lp: 314
Dodano
2019-04-09 08:51:43
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Witold Marian Gagacki
Dyrektor MBP
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 315
Dodano
2019-12-18 14:10:09
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - korekta
Imię, nazwisko, stanowisko
Marzena Gajek
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • kor.oświ. Gajek.pdf (PDF, 174 KiB)
Lp: 316
Dodano
2019-05-14 15:32:40
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Marzena Gajek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 317
Dodano
2019-04-03 16:50:33
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Marzena Gajek
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 318
Dodano
2019-04-09 09:53:05
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Jan Jerzy Godlewski
Prezes Zarządu KTBS Sp. z o.o.
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 319
Dodano
2019-04-09 09:50:40
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Jan Jerzy Godlewski
Prezes Zarządu KTBS Sp. z o.o.
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 320
Dodano
2018-09-28 16:13:03
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Bronisław Goździewski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 321
Dodano
2018-06-13 14:30:37
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Bronisław Goździewski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 322
Dodano
2019-12-18 14:14:37
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - korekta
Imię, nazwisko, stanowisko
Krzysztof Hećman
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • kor.oświa.Hećman.pdf (PDF, 191.5 KiB)
Lp: 323
Dodano
2019-04-03 16:52:10
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Krzysztof Wiesław Hećman
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1000.1 KiB)
Lp: 324
Dodano
2019-04-03 16:01:02
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Krzysztof Wiesław Hećman
Burmistrz Miasta Kętrzyn
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - korekta (PDF, 963.6 KiB)
Lp: 325
Dodano
2018-11-20 14:25:14
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Krzysztof Wiesław Hećman
Burmistrz Miasta Kętrzyn
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 326
Dodano
2018-06-19 11:26:23
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Krzysztof Wiesław Hećman
Burmistrz Miasta Kętrzyn
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1 MiB)
Lp: 327
Dodano
2019-04-09 10:09:56
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Dagmara Barbara Iwaniuk
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 328
Dodano
2019-04-09 09:57:05
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Aneta Jolanta Janczuk
Dyrektor MOSiR
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 931.5 KiB)
Lp: 329
Dodano
2018-09-28 16:14:21
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Łukasz Paweł Jowsa
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 330
Dodano
2018-06-13 14:36:26
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Łukasz Paweł Jowsa
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 331
Dodano
2017-11-20 12:22:04
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Emilia Kaczmarek
Dyrektor MOSiR
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 111.8 KiB)
Lp: 332
Dodano
2019-04-09 08:41:03
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Piotr Emilian Kołelis
Prezes Zarządu KEC KOMEC Sp. z
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1 MiB)
Lp: 333
Dodano
2019-05-14 15:36:32
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Tomasz Komorowski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1008.5 KiB)
Lp: 334
Dodano
2019-04-03 16:54:01
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Tomasz Komorowski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 335
Dodano
2019-04-08 16:36:33
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Tomasz Kopko
Kierownik Biura
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 336
Dodano
2018-09-28 16:15:24
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Tadeusz Kot
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 337
Dodano
2018-06-13 14:40:13
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Tadeusz Kot
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 338
Dodano
2018-09-28 16:16:23
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Krzysztof Krupienik
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 339
Dodano
2018-06-13 14:44:19
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Krzysztof Krupienik
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 340
Dodano
2019-04-08 16:32:31
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Halina Kuriata
Naczelnik Wydziału
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 341
Dodano
2017-11-20 12:59:10
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Karol Kwiatkowski
Prezes Zarządu KEC KOMEC Sp. z
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 124.8 KiB)
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 126.6 KiB)
Lp: 342
Dodano
2019-04-09 09:44:25
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Władysław Jan Litwinowicz
Skarbnik - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 343
Dodano
2019-04-09 10:00:18
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Małgorzata Margas
Z-ca Dyrektora KCK
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 344
Dodano
2017-11-17 14:12:12
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Małgorzata Margas
Z-ca Dyrektora KCK
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2016 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 146.3 KiB)
Lp: 345
Dodano
2019-04-09 08:43:38
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Urszula Matukiewicz
Inspektor - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 346
Dodano
2019-04-09 09:04:47
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Mariola Wioletta Matyjasek
Dyrektor SP nr 4
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 347
Dodano
2019-05-14 15:33:55
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Jan Wojciech Mickiewicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 348
Dodano
2019-04-08 16:30:42
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Bożena - Marlena Mickiewicz
Dyrektor SP nr 5
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 2 MiB)
Lp: 349
Dodano
2019-04-03 16:58:18
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Jan Wojciech Mickiewicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 835.7 KiB)
Lp: 350
Dodano
2018-11-22 11:29:19
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Marek Igor Mielniczek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji - informacja uzupełniająca (PDF, 193.4 KiB)
Lp: 351
Dodano
2018-09-28 16:17:44
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Marek Igor Mielniczzek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 352
Dodano
2018-06-13 14:45:56
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Marek Igor Mielniczzek
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 353
Dodano
2019-05-14 15:25:35
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Edward Mitros
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.7 MiB)
Lp: 354
Dodano
2019-04-03 16:59:54
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Edward Mitros
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 355
Dodano
2018-09-28 16:18:51
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Edward Mitros
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 356
Dodano
2018-06-13 14:47:24
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Edward Mitros
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 357
Dodano
2019-04-08 16:22:31
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Teresa Maria Murawska
Kierownik MOPS
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 358
Dodano
2019-04-03 15:50:17
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Ryszard Henryk Niedziółka
Burmistrz Miasta Kętrzyn
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji - korekta (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 359
Dodano
2019-04-03 15:45:48
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Ryszard Henryk Niedziółka
Burmistrz Miasta Kętrzyn
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 360
Dodano
2019-05-14 15:00:31
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Andrzej Eugeniusz Niedźwiecki
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 361
Dodano
2019-04-11 10:09:52
Grupa
Rada Miejska
Rok
2019 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Andrzej Eugeniusz Niedźwiecki
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1000.6 KiB)
Lp: 362
Dodano
2018-09-28 16:20:14
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Andrzej Niedźwiecki
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 363
Dodano
2018-06-13 14:48:38
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Andrzej Eugeniusz Niedźwiecki
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 364
Dodano
2019-04-09 09:06:41
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Damian Piotr Nietrzeba
Z-ca Burmistrza Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 365
Dodano
2019-12-18 14:12:27
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - korekta
Imię, nazwisko, stanowisko
Zbigniew Nowak
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • kor.oświad.Nowak.pdf (PDF, 161.3 KiB)
Lp: 366
Dodano
2019-05-14 14:51:15
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Zbigniew Nowak
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 367
Dodano
2019-04-03 17:01:21
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Zbigniew Nowak
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 368
Dodano
2018-09-28 16:21:26
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Halina Krystyna Piasecka
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 369
Dodano
2018-06-13 14:50:24
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Halina Krystyna Piasecka
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 370
Dodano
2019-04-08 16:26:12
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Izabela Piechna
Inspektor - Urząd Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 371
Dodano
2019-04-09 08:33:06
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Grażyna Ewa Piotrowska
Kierownik MOPS
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.5 MiB)
Lp: 372
Dodano
2019-04-09 08:47:37
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Kamil Tomasz Radzewicz
Naczelnik Wydziału
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 373
Dodano
2019-04-08 16:38:50
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Grażyna Rakowska
Dyrektor Przedszkola
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 374
Dodano
2019-04-09 10:07:32
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Agnieszka Roszig
Dyrektor KCK
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 375
Dodano
2019-04-09 09:29:15
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Agnieszka Roszig
Dyrektor KCK
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 376
Dodano
2019-04-09 09:09:04
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Wiesława Rulka
Prezes Zarządu PGK Komunalnik
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 377
Dodano
2019-06-25 14:58:14
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Rafał Rypina
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
Lp: 378
Dodano
2019-04-03 15:42:29
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Rafał Rypina
Przewodniczący Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 379
Dodano
2018-09-28 16:22:42
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Rafał Rypina
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 380
Dodano
2018-06-13 14:54:12
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Rafał Rypina
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 381
Dodano
2019-05-14 14:56:06
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Daniel Adam Sapiński
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 182.1 KiB)
Lp: 382
Dodano
2019-04-03 17:02:52
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Daniel Adam Sapiński
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe początek kadencji (PDF, 259.5 KiB)
Lp: 383
Dodano
2019-04-09 09:32:58
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Ewa Stadnicka Klepacka
Dyrektor SP nr 3
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 384
Dodano
2019-04-09 08:46:00
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Maria Sturlis
Kierownik MOPS
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 385
Dodano
2018-11-22 11:36:45
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Stanisław Sznip
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji - informacja uzupełniająca (PDF, 158.5 KiB)
Lp: 386
Dodano
2018-09-28 16:29:31
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Stanisław Sznip
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1009.3 KiB)
Lp: 387
Dodano
2019-05-14 15:31:12
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Ryszard Teodor Szymański
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 388
Dodano
2019-04-03 17:04:08
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Ryszard Teodor Szymański
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 968.5 KiB)
Lp: 389
Dodano
2018-09-28 16:30:49
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Ryszard Teodor Szymański
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 781.6 KiB)
Lp: 390
Dodano
2018-06-13 15:04:19
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Ryszard Teodor Szymański
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 876.2 KiB)
Lp: 391
Dodano
2019-05-14 14:53:36
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Helena Szymkiewicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.7 MiB)
Lp: 392
Dodano
2019-04-03 17:05:51
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Helena Szymkiewicz
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 393
Dodano
2018-11-22 11:31:07
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Helena Szymkiewicz
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji - informacja uzupełniająca (PDF, 122.5 KiB)
Lp: 394
Dodano
2018-09-28 16:39:33
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Helena Szymkiewicz
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 395
Dodano
2018-06-13 15:05:29
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Helena Szymkiewicz
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 396
Dodano
2019-04-09 09:55:01
Grupa
Spółki miejskie
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Roman Świtaj
Prezes Zarządu MWiK Sp. z o.o.
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1 MiB)
Lp: 397
Dodano
2019-04-08 16:20:34
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Mirosława Tabaka
Naczelnik Wydziału
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 398
Dodano
2017-10-30 13:02:23
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Mirosława Tabaka
Naczelnik Wydziału
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 399
Dodano
2019-05-14 15:29:31
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Marian Henryk Toruński
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.3 MiB)
Lp: 400
Dodano
2019-04-03 17:07:13
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Marian Henryk Toruński
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 401
Dodano
2018-09-28 16:41:11
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Marian Henryk Toruński
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 402
Dodano
2018-06-13 15:06:45
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Marian Henryk Toruński
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 403
Dodano
2019-04-08 16:13:39
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Marzenna Bogusława Utko
Koodrynator - MOPS
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 995.1 KiB)
Lp: 404
Dodano
2018-09-28 16:44:40
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Stanisław Wachnik
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 405
Dodano
2018-06-13 15:09:56
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Stanisław Wachnik
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 406
Dodano
2019-04-09 08:49:33
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Wojciech Waszczuk
Kierownik USC
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1 MiB)
Lp: 407
Dodano
2019-05-14 15:06:25
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Zofia Waszkiewicz
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.5 MiB)
Lp: 408
Dodano
2019-04-03 17:08:35
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Zofia Waszkiewicz
Radna Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.1 MiB)
Lp: 409
Dodano
2018-11-22 11:09:54
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Wiesław Wiszniewski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na koniec kadencji - informacja uzupełniająca (PDF, 294 KiB)
Lp: 410
Dodano
2018-09-28 16:46:48
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - koniec kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Wiesław Wiszniewski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane koniec kadencji (PDF, 1 MiB)
Lp: 411
Dodano
2018-06-13 15:08:16
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Wiesław Wiszniewski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 412
Dodano
2017-04-14 13:21:29
Grupa
Rada Miejska
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Zenon Wiesław Wiszniewski
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 składane 30 dni od dnia złożenia ślubowania (PDF, 141.4 KiB)
Lp: 413
Dodano
2019-04-09 08:58:11
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Marta Wojciechowska
Dyrektor Muzeum
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok - początek pełnienia funkcji (PDF, 983.3 KiB)
Lp: 414
Dodano
2019-04-09 08:35:05
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Janusz Woronowicz
Dyrektor SP nr 1
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1.4 MiB)
Lp: 415
Dodano
2019-06-19 10:18:51
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Maciej Wróbel
Z-ca Burmistrza Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.5 MiB)
Lp: 416
Dodano
2019-06-17 09:23:44
Grupa
Urząd Miasta
Rok
2019 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Maciej Wróbel
Z-ca Burmistrza Miasta
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe początek kadencji (PDF, 1.5 MiB)
Lp: 417
Dodano
2019-12-18 14:05:21
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - korekta
Imię, nazwisko, stanowisko
Władysław Zarecki
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • kor.ośw. Zarecki.pdf (PDF, 163.5 KiB)
Lp: 418
Dodano
2019-05-14 14:58:25
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Władysław Zarecki
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok (PDF, 1.6 MiB)
Lp: 419
Dodano
2019-04-03 17:09:59
Grupa
Rada Miejska
Rok
2018 - początek kadencji
Imię, nazwisko, stanowisko
Władysław Zarecki
Radny Rady Miejskiej
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe składane na początek kadencji (PDF, 1.2 MiB)
Lp: 420
Dodano
2019-04-09 10:13:50
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2017
Imię, nazwisko, stanowisko
Daria Zecer
Dyrektor Muzeum
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2017 rok (PDF, 1009.1 KiB)
Lp: 421
Dodano
2019-04-09 10:11:55
Grupa
Jednostki organizacyjne
Rok
2018
Imię, nazwisko, stanowisko
Daria Zecer
Dyrektor Muzeum
Załącznik
  • Oświadczenie majątkowe za 2018 rok - koniec pełnienia funkcji (PDF, 941.9 KiB)

Nawigacja między stronami listy informacji